Pressemitteilungen «Fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt»
***
Liebe Patientinnen und Patienten, Liebe CoCreators
wir leben in einer Zeit, in der digitale Technologien und persönliche Betreuung Hand in Hand gehen sollten, um Ihnen die bestmögliche Versorgung zu bieten. Mein Ziel ist es, eine Praxis zu schaffen, die sowohl örtlich als auch sprachlich unabhängig ist, damit Sie die Unterstützung erhalten, die Sie verdienen, ohne durch bürokratische Hürden aufgehalten zu werden. Ich setze mich dafür ein, dass wir als Ärzte die direkte Schnittstelle für Ihre Bedürfnisse bleiben und dass Ihre Meinungen und Wünsche in den Mittelpunkt unserer Arbeit gerückt werden. Die Entwicklung eines benutzerfreundlichen digitalen Terminmanagementsystems steht dabei im Vordergrund, um Ihre Erfahrung zu verbessern und den Kontakt zu erleichtern. Ich glaube fest daran, dass Sie, als informierte Patientinnen und Patienten, die besten Entscheidungen für Ihre Gesundheit treffen können. Daher ist es wichtig, dass wir gemeinsam eine transparente und offene Kommunikation pflegen. Ihre Rückmeldungen sind unerlässlich für die Weiterentwicklung unserer Praxis. Ich ermutige Sie, aktiv an Ihrer Gesundheitsversorgung teilzunehmen. Ihre Stimme zählt und ist entscheidend für die Gestaltung einer empathischen und patientenzentrierten Praxis. Lassen Sie uns gemeinsam den Weg in eine bessere Zukunft der Gesundheitsversorgung gehen.Mit freundlichen Grüssen,
Team Praxis Dr. med. P. Schur
****
🌍 #FlyingPraxis 6300 Zug-->virtuell/4312 Magden🌍
Dear Patient,It is important to me to inform you personally: I have to close my practice in Zug's city center at the end of the year. One of the reasons for this is the lease agreement for a building that, despite being protected as a historic landmark, urgently needs renovation.
My medical approach has always been characterized by a direct, independent leadership style – without unnecessary dependencies, hierarchical distance and delegations. I do not see myself as standing above my patients, but rather as a doctor accompanying you on equal footing, in equal language (French / English), and with (not paper centered) digital media that deliver patient-centered value and enable decisive communication. This understanding may differ from what is sometimes practiced in administrative structures or other institutions with data colonialism – even though I know that my perspective (which I refer to as EDSC – ethical digital supply chain, or as medicine without delegation of medical decisions with presence and quality of medical knowledge) is not shared by everyone. I am pleased that Praxis Dr. SCHUR with EDSC is now also registered with the FOPH (Federal Office of Public Health), but it is neither understood nor put into practice there. For these reasons, I would never work toward a professorship or PD (venia legendi) title in Switzerland – but my intellectual property is based in America.
This is precisely why it is not easy for me to leave not only this building, but also you as my long-standing companions and fellow travelers. However, should you wish it and should it be medically justifiable, I will continue to be there for you – virtually – or in person at 4312 Magden.
Yours sincerely,
Dr. med. P. Schur
Liebe Patientin, lieber Patient
Es ist mir ein wichtiges Anliegen, Sie persönlich zu informieren: Ich muss meine Praxis in der Zuger Innenstadt per Ende Jahr schliessen. Grund dafür ist unter anderem der Mietvertrag für ein Gebäude, das trotz Denkmalschutz dringend renoviert werden muss.
Meine ärztliche Haltung war stets geprägt von einem direkten, eigenverantwortlichen Führungsstil – ohne unnötige Abhängigkeiten, hierarchische Distanz und Delegationen. Ich verstehe mich nicht als über meinen Patienten stehend, sondern als begleitender Arzt auf Augenhöhe, in gleicher Sprache (Français / English) und mit (nicht Papier zentrierter) digital patientenzentrierter und entscheidender Kommunikation und Wert. Dieses Verständnis unterscheidet sich möglicherweise von dem, was manchmal in Verwaltungsstrukturen oder bei anderen Institutionen mit Datenkolonialismus gelebt wird – auch wenn ich weiss, dass meine Sichtweise (die ich als EDSC – ethical digital supply chain oder auch als Medizin ohne medizinische Entscheidungsdelegation mit Präsenz und Qualität des medizinischen Wissens bezeichne) nicht überall geteilt wird. Es freut mich, dass die Praxis Dr. SCHUR mit EDSC nun auch beim BAG registriert ist – allerdings wird sie dort weder verstanden noch gelebt. Aus diesen Gründen würde ich nie für einen Professortitel oder PD-Titel in der Schweiz arbeiten – aber mein geistiges Eigentum steht in Amerika.
Gerade deshalb fällt es mir nicht leicht, nicht nur dieses Haus, sondern auch Sie als meine langjährigen Begleiter und Wegbegleiter zu verlassen. Sofern Sie es wünschen und es medizinisch vertretbar ist, stehe ich Ihnen jedoch auch weiterhin – virtuell – zur Seite oder vor Ort in 4312 Magden.
Herzlich
Dr. med. P. Schur
Chère Patiente, cher Patient,
J'ai à cœur de vous informer personnellement : je dois fermer mon cabinet dans le centre-ville de Zoug à la fin de l'année. L'une des raisons est le contrat de bail pour un bâtiment qui, bien que protégé en tant que monument historique, doit être rénové de toute urgence.
Ma pratique médicale a toujours été marquée par un style de direction direct et autonome – sans dépendances inutiles, distance hiérarchique ni délégations. Je ne me considère pas comme étant au-dessus de mes patients, mais plutôt comme un médecin qui vous accompagne sur un pied d'égalité, dans la même langue (français / anglais), et avec une communication et une valeur numériques centrées sur le patient (non centrées sur le papier). Cette conception diffère peut-être de ce qui est parfois pratiqué dans les structures administratives ou d'autres institutions, où le colonialisme des données est présent – même si je sais que ma perspective (que je désigne sous le nom d'EDSC – ethical digital supply chain, ou comme une médecine sans délégation des décisions médicales, avec présence et qualité du savoir médical) n'est pas partagée par tous. Je me réjouis que le Cabinet Dr. SCHUR avec EDSC soit désormais également enregistré auprès de l'OFSP, mais il n'y est ni compris ni mis en pratique. Pour ces raisons, je ne travaillerais jamais pour un titre de professeur ou de PD (venia legendi) en Suisse – mais ma propriété intellectuelle se trouve en Amérique.
C'est précisément pour cette raison qu'il ne m'est pas facile de quitter non seulement ce bâtiment, mais aussi vous, mes compagnons et accompagnateurs de longue date. Toutefois, si vous le souhaitez et si cela est médicalement justifiable, je continuerai à être à vos côtés – virtuellement – ou en personne à 4312 Magden.
Bien cordialement,
Dr méd. P. Schur
#PlanetsInMotion - Planets in Motion Movement 🌍✨
A Song for the Human Internet by AliasKepler
🎥 ♻️ Like, share & subscribe if this resonates. Let's amplify this message. #PlanetsInMotion - Planets in Motion Movement 🌍✨
This is more than a song – it's a movement.
An anthem for everyone building systems that serve people, not just data.
For the dreamers, coders, organizers, artists – for all of us creating something better, together.
🌀 Lyrics highlight:
"We are not dots – we are planets in motion,
We build the net with feeling and notion."
"We are not dots – we are planets in motion,
We build the net with feeling and notion."
🌱 About the song:
This piece was created as a tribute to the people and communities rethinking technology, reclaiming agency, and building with purpose. Inspired by open-source spirit, ethical tech, and collective strength.
© AliasKepler, Patrick Schur
Dear Halloween Heroes & Practice Family,
The magic continues! ✨ Our incredible Halloween celebration at Dr. SCHUR's practice has been transformed into a beautiful interactive collage that captures every special moment.
🌟 Explore Our Digital Memory Book
🌟 Explore Our Digital Memory Book via Linked-In
With spooky regards,
Dr. Patrick Schur & the Halloween Team
Heartfelt Thanks for Joining My 50-Year Anniversary Celebration
Dear President and Members of the IMCZ,I wanted to take a moment to express my heartfelt gratitude to you for attending my 50-year anniversary celebration as a doctor in Zug. Having you there made the event truly special and memorable for me and my family.
Your presence was a wonderful reminder of the strong connections we share within this incredible community. It was an honor to celebrate not only my personal milestone but also the relationships and shared values that make Zug such a remarkable place to live and work. Thank you for the publication of my article on your IMCZ Newsletter.
Thank you for your kind words, support, and the effort you took to be part of this milestone in my life. I deeply appreciate it and look forward to continuing to contribute to the well-being of this community for years to come.
Warm regards,
Dr Patrick Schur
50 Joor Arzt / Celebrating 50 Years
🎉 Celebrating 50 Years of Service as a Doctor in Downtown Zug! 🌟 It has been an incredible journey filled with dedication, compassion, and unforgettable moments with my patients and community. From the early days to today, this milestone is a reflection of our shared commitment to health and well-being. Thank you to everyone who has been part of this remarkable journey. ❤️ Here's to the past, present, and future of care and compassion! ❤️ #50YearsADoctor🎉 50 Jahre im Dienst als Arzt in der Innenstadt von Zug! 🌟 Es war eine unglaubliche Reise voller Hingabe, Mitgefühl und unvergesslicher Momente mit meinen Patienten und der Gemeinschaft. Von den frühen Tagen bis heute – dieser Meilenstein ist ein Spiegelbild unseres gemeinsamen Engagements für Gesundheit und Wohlbefinden. Danke an alle, die Teil dieser außergewöhnlichen Reise waren! ❤️ Auf die Vergangenheit, die Gegenwart und die Zukunft der Fürsorge und des Mitgefühls! ❤️ #50JahreArzt
Eröffnungsapéro am 1.3.2024 um 18h im 1. Stock
Liebe Kolleginnen und KollegenUnsere hausärztliche Praxis für Allgemeinmedizin und Ultraschall an der Poststrasse 10 in 6300 Zug wird am 1.3.24 eröffnet. Wir laden euch herzlich zum Empfang mit Apéro ein.
Für die Streuung dieser Information danken wir euch im Voraus.
Unser Begrüssungsvideo und Einladung zur Praxiseröffnung:
****
An die Bevölkerung des Kantons Zug
Ich werde per sofort an der Poststrasse 10, in 6300 Zug eine Hausarzt Praxis aufbauen / führen. Wir freuen uns Sie als Patientin/Patient ab dem 1.3.2024 bei uns begrüssen zu dürfen.
Praxis Dr. Schur
Allgemeinmedizin, Allgemeine Innere Medizin, Ultraschall
Poststrasse 10 im 1. Stock
6300 Zug
Anmeldung für neue Patienten
Unterstützte unserer Praxis
Global Location Number: (GLN, EAN)
7601000630322
****
